onglet de renseignement,traitement à distance